{"id":5546,"date":"2016-08-29T17:46:58","date_gmt":"2016-08-29T16:46:58","guid":{"rendered":"http:\/\/bistro.eurac.edu\/de\/?page_id=5546"},"modified":"2021-09-29T08:17:25","modified_gmt":"2021-09-29T07:17:25","slug":"impressum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bistro.eurac.edu\/de\/impressum\/","title":{"rendered":"Impressum"},"content":{"rendered":"

<\/span><\/p>\n

Impressum<\/strong><\/span><\/h1>\n

 <\/p>\n

Europ\u00e4ische Akademie Bozen – Eurac Research<\/strong><\/span>
\n Drususallee 1<\/span>
\n 39100 Bozen – Italien<\/span>
\n Tel: +39 0471 055 100<\/span>
\n Email: linguistics@eurac.edu<\/span>
\n Partita IVA: 01659400210<\/span><\/p>\n

Rechtliche Hinweise<\/span><\/h2>\n

Diese Website http:\/\/bistro.eurac.edu enth\u00e4lt eine Datenbank mit juristischer Fachterminologie.<\/span><\/p>\n

Die Inhaberin dieser Website ist die Europ\u00e4ische Akademie Bozen (in der Folge \u201eEurac Research\u201c genannt).<\/span><\/p>\n

Um die auf dieser Website zur Verf\u00fcgung gestellten Daten m\u00f6glichst korrekt und aktuell zu halten, wird den Nutzern nahe gelegt, jedwede Ungenauigkeit oder Funktionsst\u00f6rung per E-Mail an<\/span> bistro@eurac.edu<\/a> oder \u00fcber das eigens vorgesehene Feedbackformular mitzuteilen.<\/span><\/p>\n

Der Nutzer nimmt zur Kenntnis, dass die Nutzung der Website von der Annahme der nachstehend angegebenen Nutzungsbedingungen abh\u00e4ngig ist. Im gegenteiligen Fall kann weder die Nutzung der Website noch die Verwendung der auf der Website enthaltenen Daten gestattet werden.<\/span><\/p>\n

Eurac Research beh\u00e4lt sich das Recht vor, jederzeit und ohne Vorank\u00fcndigung die Inhalte dieser Website sowie gegenst\u00e4ndliche Nutzungsbedingungen der Website frei zu \u00e4ndern und zu aktualisieren. Im Falle von \u00c4nderungen der Nutzungsbedingungen sind bei Zugriff auf diese Website die abge\u00e4nderten Nutzungsbedingungen einzuhalten.<\/span><\/p>\n

Vorbehaltlich ausdr\u00fccklicher schriftlicher Genehmigungen f\u00fcr die verf\u00fcgbaren Rechte wird die Nichteinhaltung dieser Vorschriften zivil- und strafrechtlich vor den zust\u00e4ndigen Gerichten in Bozen verfolgt. Italienisches Recht findet Anwendung.<\/span><\/p>\n

Haftungsausschluss<\/span><\/h2>\n

S\u00e4mtliche Inhalte auf dieser Website wurden sorgf\u00e4ltig erarbeitet. Dennoch kann keine Gew\u00e4hr f\u00fcr die Richtigkeit, Vollst\u00e4ndigkeit und Aktualit\u00e4t der Angaben \u00fcbernommen werden. Eine Haftung f\u00fcr Sch\u00e4den jeglicher Art \u2013 direkte, indirekte oder akzidentelle \u2013, die den Webnutzern durch den Zugriff auf oder die Nutzung der Website sowie durch die Verwendung der ver\u00f6ffentlichten Informationen oder der zur Verf\u00fcgung gestellten Inhalte, durch eventuelle Fehler oder Unterlassungen bez\u00fcglich der Inhalte der Website oder durch die Unf\u00e4higkeit oder Unm\u00f6glichkeit eines Zugriffs auf die Website, entstehen k\u00f6nnen, wird von Eurac Research daher ausgeschlossen.<\/span><\/p>\n

Die Inhalte der Website werden von dem Institut f\u00fcr Angewandte Sprachforschung von\u00a0Eurac Research erarbeitet.<\/span><\/p>\n

Eurac Research beh\u00e4lt sich das Recht vor, jederzeit und ohne Vorank\u00fcndigung den Zugriff auf gegenst\u00e4ndliche Website und die diesbez\u00fcglichen Inhalte zu untersagen, zu verbieten oder auszusetzen.<\/span><\/p>\n

Weiters stellen die Inhalte dieser Website keine Beratung dar.<\/span><\/p>\n

Zugriff auf extern verkn\u00fcpfte Websites<\/span><\/h2>\n

Eurac Research \u00fcbernimmt keine Haftung hinsichtlich externer Websites, auf die \u00fcber Links von dieser Website aus zugegriffen werden kann. In Bezug auf die verkn\u00fcpften Websites haftet Eurac Research weder f\u00fcr die vom Nutzer durch Zugriff auf diese erworbenen Informationen noch f\u00fcr deren Zugriffsm\u00f6glichkeit und Benutzbarkeit; f\u00fcr die Vollst\u00e4ndigkeit und Richtigkeit der auf jenen Seiten verf\u00fcgbaren Informationen ebenso wie f\u00fcr deren Graphiken und Funktionsf\u00e4higkeit haften die Inhaber der Websites, auf die unter den dort vorgesehenen Bedingungen zugegriffen wird.<\/span><\/p>\n

Urheberrecht<\/span><\/h2>\n

Eurac Research ist die einzige Rechtsinhaberin gegenst\u00e4ndlicher Website und deren Struktur sowie der ver\u00f6ffentlichten Inhalte, sofern nicht anders angegeben.<\/span><\/p>\n

Diese Website kann Inhalte aufweisen, die von Dritten \u00f6ffentlich bereitgestellt werden. Diese Inhalte unterliegen dem Urheberrecht Dritter. Die Werke, die eine Quellenangabe enthalten, geh\u00f6ren ausschlie\u00dflich den entsprechenden Inhabern der Rechte und deren Rechtsnachfolgern. Mit deren Ver\u00f6ffentlichung \u00fcbertr\u00e4gt Eurac Research keinerlei Rechte bez\u00fcglich der Inhalte der Website.<\/span><\/p>\n

S\u00e4mtliche auf dieser Website ver\u00f6ffentlichten Inhalte, inklusive der Auswahl und Durchf\u00fchrung sowie die Anordnung und das Design der Website, sind im Sinne der geltenden Gesetzesbestimmungen \u00fcber geistige Werke gesch\u00fctzt. Eurac Research beachtet auf jeden Fall s\u00e4mtliche Rechte geistigen Eigentums.<\/span><\/p>\n

Die gesamte Website und s\u00e4mtliche darin enthaltenen Daten k\u00f6nnen nur zum pers\u00f6nlichen, nicht kommerziellen Gebrauch (z.\u00a0B. zur eigenen Information, Forschung, Studium) und unter Angabe der Quelle verwendet werden (Europ\u00e4ische Akademie Bozen (Eurac Research) \u2013 Institut f\u00fcr Angewandte Sprachforschung (Hrsg.). Informationssystem f\u00fcr Rechtsterminologie bistro<\/em>. Bozen: Eurac Research. http:\/\/bistro.eurac.edu. <\/em>Letzter Zugriff am TT.MM.JJJJ.).<\/span><\/p>\n

Verarbeitung der personenbezogenen Daten<\/span><\/h2>\n

F\u00fcr Informationen \u00fcber die Modalit\u00e4ten der Verwaltung der Website in Bezug auf die Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Nutzer dieser Website wird auf die Seite Cookies & Privacy<\/a> verwiesen.<\/span><\/p>\n

<\/div> <\/div> <\/div><\/div><\/div><\/section><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Impressum   Europ\u00e4ische Akademie Bozen - Eurac Research Drususallee 1 39100 Bozen - Italien Tel: +39 0471 055 100 Email: linguistics@eurac.edu Partita IVA: 01659400210 Rechtliche Hinweise Diese Website http:\/\/bistro.eurac.edu enth\u00e4lt eine Datenbank mit juristischer Fachterminologie. Die Inhaberin dieser Website ist...","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5546","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bistro.eurac.edu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5546","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bistro.eurac.edu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bistro.eurac.edu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bistro.eurac.edu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bistro.eurac.edu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5546"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/bistro.eurac.edu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5546\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6049,"href":"https:\/\/bistro.eurac.edu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5546\/revisions\/6049"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bistro.eurac.edu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5546"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}